Your their

I'm always bewildered that people confuse the following:

you're - your
there - their - they're

Yet when you try to correct them, they usually reply with "this isn't a grammar class" or something of that ilk. I suppose mastering grade 4 English is a real stretch for some people.